Лучшие новости в фотографиях

Небольшая подборка картинок с киноляпами, где американцы коверкают русские слова и буквы.



1. Идентификация Борна
Простой русский парень Ащьф Фштшфум. Не парились, просто поменяли раскладку…

2. Терминал
Героя Тома Хэнкса на самом деле зовут Гулина Гульнара, что указано в его Вадзщельскае Пасведчанне.

3. Осьминожка
Распространённая ошибка, путать буквы “Ч” и “У”.

4. Из России, с любовью
В русском посольстве...